Český les a projekty v něm Böhmischer Wald und Projekte darin

Přednáška Zdeňka Procházky nás provede celým Českým lesem. Budou zmíněny projekty, které tu od roku 2000 probíhaly, ať již dopadly ke spokojenosti návštěvníků i ochránců Českého lesa, nebo zůstaly otevřené, nedokončené. U těch zdařilých se bude jednat o Lučinu – Grafenried, Křížovou Huť, Starý Herštejn, Šitboř, Arnoštovu leštírnu, Kolm a Havran. Prozatím nerealizované projekty představují např. zámeček Dianu, sklárnu Štráskou Huť , Pořejov nebo sklárnu Frauentál. Na závěr se podíváme na to, co zbylo z některých rot Pohraniční stráže.

Der Vortrag von Zdeněk Procházka wird uns durch den ganzen Böhmischen Wald führen. Er wird die Projekte erwähnen, die hier seit dem Jahr 2000 realisiert wurden, endeten sie mit Zufriedenheit der Besucher und Naturschützer des Böhmischen Waldes oder blieben sie offen, unvollendet. Die erfolgreichen Projekte sind Lučina – Grafenried, Křížová Hut‘, Starý Herštejn, Šitboř, Arnošts Polierwerk, Kolm und Havran. Zu den Projekten, die noch nicht realisiert wurden, gehören z. B. das Schloss Diana, die Glashütte Štráská Huť, Pořejov oder die Glashütte Frauentál. Schließlich werden wir uns anschauen, was von einigen Kompanien der Grenzwache blieb.