Kontakty a formulářKontakte und Formular
Redakční radaRedaktioneller Ausschuss
Kristýna Pinkrová
Ředitelka projektu Hindle
Direktor des Hindle-projekts
Viktorie Janiurková
Fotoarchiv, Muzeum Chodska v Domažlicích
Fotoarchiv, Chodska-Museum in Domažlice
Lenka Křížková
Ředitelka Destinační společnosti Český les
Direktor der Destination Company Český les
Kamila Beňušíková Angelovová
Klub českých turistů – odbor Domažlice
Club der tschechischen Touristen – Departement Domažlice
Katharina Drescher-Seidl
Kulturní kancelář Furth im Wald
Kulturamt Furth im Wald
Karl Reitmeier
Novinář
Journalist
Formulář
Vážíme si vašeho zájmu o Region Hindle. Pokud jste objevili nepřesnost v našem textu nebo máte jakoukoli zpětnou vazbu, rádi ji od vás přijmeme. Vaše připomínky nám pomáhají neustále zlepšovat kvalitu poskytovaných informací. Děkujeme vám za vaši podporu!
Formular
Wir freuen uns über Ihr Interesse an der Region Hindle. Wenn Sie eine Ungenauigkeit in unserem Text entdeckt haben oder uns eine Rückmeldung geben möchten, würden wir uns freuen, diese von Ihnen zu erhalten. Ihre Kommentare helfen uns, die Qualität unserer Informationen ständig zu verbessern. Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung!
O projektu
Projekt Connecting Border / Hranice nás spojuje: Web a aplikace
Projekt Connecting Border je zaměřen na oblast pohraničí okresů Domažlice a Cham, tzv. region Hindle. Jeho smyslem je přiblížit kulturní a historické dědictví regionu návštěvníkům z obou zemí a podpořit přeshraniční turistiku, která je jedním z klíčových prostředků jak k rozvoji regionu, tak i vzájemnému poznávání. Projekt realizovaný v letech 2024-2026 získal podporu z fondů EU v rámci programu Interreg Bavorsko-Česká republika 2021-2027.
Hlavním cílem projektu je představit klíčové turistické cíle regionu Hindle. Tento informační zdroj je dostupný ve formě webu a mobilní aplikace. Turistický web, na němž se právě nacházíte, představuje na 80 turistických cílů regionu, uspořádaných dle tématu, místa a časového období. Nabízí detailní popisy míst s fotografiemi, videi a interaktivními mapami. Součástí nabídky jsou i návrhy aktivit pro rodiny s dětmi. Regionální turistická aplikace propojuje turistické cíle do tras s virtuálním průvodcem. Ten návštěvníky provede zajímavými místy a představí jim témata, jako je železná opona, poutní tradice či zaniklé obce.
Über das Projekt
Projekt Connecting Border / Grenze verbindet: Web und Apps
Das Projekt Connecting Border konzentriert sich auf das Grenzgebiet der Landkreise Domažlice und Cham, die sogenannte Hindle-Region. Sein Ziel ist es, das kulturelle und historische Erbe der Region Besuchern und Besucherinnen aus beiden Ländern näher zu bringen und den grenzüberschreitenden Tourismus zu fördern, der eines der wichtigsten Mittel für die Entwicklung der Region und das gegenseitige Verständnis ist. Das Projekt, das zwischen 2024 und 2026 durchgeführt wird, wurde aus EU-Mitteln im Rahmen des Programms Bayern-Tschechien Interreg 2021 – 2027 gefördert.
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die wichtigsten touristischen Ziele der Hindle-Region vorzustellen. Diese Informationsquelle ist in Form einer Website und einer mobilen App verfügbar. Die touristische Website, auf der Sie sich gerade befinden, stellt über 80 touristische Ziele in der Region vor, geordnet nach Themen, Orten und Zeiträumen. Sie bietet detaillierte Beschreibungen der Orte, Fotos, Videos und interaktive Karten. Auch Vorschläge für Aktivitäten für Familien mit Kindern sind enthalten. Eine regionale touristische App verknüpft touristische Ziele zu Routen mit einem virtuellen Führer. Dieser führt die Besucher zu interessanten Orten und macht sie mit Themen wie dem Eisernen Vorhang, Wallfahrtstraditionen oder untergegangenen Dörfern bekannt.